No momento não existe pacote pré-compilado para acesso via Termux do tsuru-client.
tsuru-client
No momento ainda não obtivemos sucesso compilando cliente do Tsuru dos arquivos fontes no Termux.